Cabo!

Finally here they are, some of the pictures from my trip to the beautiful Cabo San Lucas, Mexico! I don’t have a lot of good quality pictures, but my husband did his best. I think he did a good job, so here are some! We had a great time. We stayed at the RIU Palace and we don’t have any complaints. Everything was fantastic, especially the food. As a good Mexican, I ate a lot of tacos and I love, love shrimp, so I ate lots and lots of shrimp! When we were there we had a Tropical Storm but that didn’t stop us from having a great time! Isn’t my country beautiful? I’m so in love with the color of the sea water, I couldn’t stop starring at it all the time. I hope you like them! Have a wonderful Saturday!

Por fin aqui estan algunas de  las fotos de mi viaje a Cabo San Lucas Mexico! No tengo muchas fotos de muy buena calidad, pero mi esposo hizo su mejor esfuerzo por tomarlas y creo que hizo un muy buen trabajo, asi que aqui estan algunas. Nos la pasamos increible, nos quedamos en el RIU Palace y no tenemos ninguna queja, todo estubo fantastico! En especial la comida, como buena mexicana comi muchos tacos y como me encantan los camarones comi muchisimos! Cuando estubimos alla nos toco una tormenta Tropical pero eso no nos detubo para pasarla increible! Apoco no es hermoso mi pais? Estoy tan enamorada del color del agua del mar que no podia dejar de contemplarla todo el tiempo. Espero que les gusten y que tengan un excelente Sabadito!

Advertisements

I’m back!

I’m back from my vacation! We went to the amazing and beautiful Cabo San Lucas  and we had a great time!  We were gone for a week and it was awesome! If you have the opportunity to go there you wont regret, the hotel was very nice, the food amazing and the people very very friendly.  I will post some pictures tomorrow.

I had this outfit that I was gonna post before I left but I just didn’t have time, so I hope you like it. The T shirt and purse are from Tj Maxx, the pants are Forever 21 and the shoes HauteLook.

Estoy de regreso de mis vacaciones! Fuimos a el maravilloso y hermoso Cabo San Lucas y la pasamos increible. Fuimos por una semana y estubo Increible! Si tienen oportunidad de ir no se arrepentiran, el hotel estubo muy agradable, la comida increible y  la gente muy amigable. Manana publicare algunas de las fotos.

Iba a publicar este atuendo antes de irme pero la verdad no me alcanzo el tiempo, asi que espero les guste. La playera y la bolsa son de Tj Maxx, los pantalones son de Forever 21 y los zapatos de HauteLook.

Peplum blouse

It probably doesn’t  look very good in the pictures, but it is a Peplum blouse. This blouse actually came with a red thin belt, but for this outfit I changed it and that’s what I love about pieces that come with a belt because you get two pieces for one price. I sometimes find very good deals that I’m not even sure I like, but I always get them just because I like the belt and then I make it work.

Probablemente no se ve muy bien en las fotos que es una blusa peplum, pero lo es. Esta blusa venia con un cinto delgadito rojo pero para este otfit lo cambie y eso es lo que me encanta de las piezas que vienen con un cinto, porque obtienes dos piezas por el precio de una. De hecho a veces encuentro muy buenas ofertas en prendas que nisiquiera estoy segura que me gustan pero siempre las compro solo porque me gusta el cinto.

 

Photos by: Salt and Light Photography

Jeans, Blue and Silver

I’m very excited that I still fit in my old but wonderful and favorite jeans! Those jeans are very very special to me because I designed them when I was in Mexico. I obviously can’t get rid of them and I will never do it, so many memories come to my mind!

Estoy muy emocionada porque todavia me quedan mis viejos pero muy maravillosos y favoritos pantalones de mezclilla. Esos pantalones son muy muy especiales para mi porque yo los disene cuando aun estaba en Mexico. Obviamente no me puedo deshacer de ellos y nunca lo hare, muchos recuerdos me vienen a la mente!

Photos by: Salt and Light Photography

Relaxed Sunday

This is the third outfit with the same skirt. With these I complete my little challenge of wearing the same skirt three different ways, three different occasions. This is a very comfortable outfit for going shopping or just for a relaxing Sunday afternoon with friends. Tomorrow I will do a review of the three outfits. Have a wonderful Monday!

Este es el tercero de los atuendos con la misma falda. Con este completo mi pequeno reto de usar la misma falda de diferentes formas y para diferentes ocasiones. Este es un atuendo muy comodo como para ir de compras o para un Domingo muy relajado con amigos. Manana hare una revision de los tres atuendos. Que tengan un Lunes muy maravilloso.

Photos by: Salt and Light Photography

Night out

Here is the second outfit with the same skirt as yesterday. Perfect for a night out. As you can see is all about the accessories. The skirt and the top are very simple, but with the jewelry, the belt and the shoes it looks like a million dollar look. I personally like to invest in good and nice pieces of jewelry any time I can, they can really make a difference in an outfit.

Aqui esta el segundo atuendo con la misma falda de ayer. Perfecto para salir de noche. Como pueden ver es todo esta en los  accesorios. La falda y el top son muy simples pero con la joyeria, el cinto y los zapatos se ve como un look de un millon de dolares. Personalmente me gusta invertir en buenas piezas de joyeria cuando tengo oportunidad ya que pueden realmente hacer la diferencia de un outfit.