Same but different…

 

This is one of the outfits I wore this month, but a little different. I used the same tunic and leggings but I changed the booties for boots and I added a blouse/vest. Easy and totally different!! By the way, how pretty are the trees behind me?!

Este es uno de los atuendos que use este mes, pero un poco diferente. Use la misma blusa tipo tunica y los mismos mallones pero cambie los botines por botas y agregue una blusa/chaleco. Facil y totalmente diferente!! Por cierto, apoco no estan hermosos los arboles detras de mi?!!

Advertisements

White Blazer

 

I didn’t have a white blazer so I decided to get one. This is the first time I wear it and I love it! I bought it at Forever 21. I don’t know if this happens to you but when I go shopping to this store sometimes I get a little overwhelmed, and don’t take me wrong I love this store, but they have so many things and so many options that sometimes you don’t know what to get. This time I did it a little different. I knew what I wanted and I went to look for that specific item, and it worked! I did look around, but this time I didn’t get distracted and I bought exactly what I wanted and what I was looking for.  Happy Monday! 🙂

No tenia un blazer balnco asi que decidi comprar uno. Esta es la primera vez que lo uso y me encanta!! Lo compre en Forever 21. Nose si esto les pasa a ustedes, pero cuando voy de compras a esta tienda algunas veces es un poco abrumador, y no me malinterpreten me encanta esta tienda, pero tienen tantas cosas y tantas opciones que algunas veces no sabes que comprar. Esta vez lo hize un poco diferente. Sabia lo que queria y fui en busca de ese articulo en especifico, y funciono!! Vi lo que tenian, pero eso no me distrajo y compre exactamente lo que queria y lo que estaba buscando.  Feliz Lunes 🙂

 

Forever 21 Blazer and denim blouse, Target pants, ShoeDazzle shoes.

A little mistake

When I picked this outfit I noted that the boots didn’t pop out with those jeans, but I thought it would be ok. Besides, I was in a little bit of a hurry. But when I saw the pictures I realize that they don’t pop out at all!!! But it’s ok, we all make mistakes and that’s how we learn, right?

Cuando escogi este outfit note que las botas no resaltaban con esos jeans, pero pense que estaria bien, aparte que estaba de prisa. Pero cuando vi las fotos me di cuenta que no resaltaban para nada!!! Pero esta bien, todos cometemos errores y es asi como aprendemos, cierto?

Old JCPenny jacket, Target sweater, Forever21 Turtleneck, Abercrombie jeans, Shoedazzle boots, Aldo purse.

Red lips!

I’m not very good on picking up lipsticks, and that’s why I normally use gloss. It’s just very hard for me to say what color looks good on me, but lately I’ve been experimenting a little with some red ones and I kind of like this one. The one I used is the “Deepest Cherry” from Maybelline. I have to say that the quality it’s not the greatest but when you are trying to find a color I think it’s ok not to spend a lot of money. Once I find a color I love I will get a better one 🙂

No soy muy buena escogiendo labiales, y es por eso que normalmente solo uso gloss. Para mi me es muy dificil  decidir que color se me ve bien,  pero ultimamente he estado experimentando con algunos rojos y como que me gusta este que tengo en las fotos. El que use se llama “Deepest Cherry” de Maybelline. Tengo que admitir que la calidad no es muy buena pero cuando estas buscando un color que te guste creo que esta bien no gastar mucho. Una vez que encuentre el color que me encante comprare uno de mejor calidad 🙂

Coach purse

 

 

 

Turquoise

I bought these Turquoise boots at Shoedazzle with some gift cards I got for my birthday and I love them! I think I will wear them a lot this Fall-Winter, they are very very comfortable. I can’t wait to share the rest of the stuff I got on my birthday 🙂 My friends and Family know me very good!

Compre estas botas turquesa en Shoedazzle con algunas tarjetas de regalo que recibi en mi cumpleanos y me encantan! Creo que las usare mucho este Otono-Invierno, son bastante comodas. No puedo eserar para compartirles el resto de las cosas que  recibi en mi cumpleanos 🙂 Mi Familia y amigos me conocen muy bien!

Shoedazzle shoes, Phillip Lim for Target Purse, TjMaxx white Jacket.

 

Cool days

Happy Monday everyone! It’s been cold here, the perfect time to wear a cute pair of boots!  I actually bought them last winter and I didn’t get to wear them, until now. Have a nice day!

Feliz Lunes! Ha estado frio por aca, el momento perfecto para usar unas bonitas botas! De hecho las compre el invierno pasado pero no pude usarlas, hasta ahora. Que tengan un lindo dia!

Forever 21 Blouse and vest, Shoedazzle boots, Aldo purse.