In the woods…

It has been over a week since my last post. I’ve been having some problems with the pictures. It’s not easy to pose and take the pictures myself 😦   Anyway, this outfit is full of layers. Everything is old and when I say old I mean it hahaha I love to make what I have work! I hope you like it 😉 Thanks for reading!

___________________________________________________

Ha pasado ya mas de una semana desde que publique mi ultimo outfif. Pero he tenido algunos problemitas con las fotos, no es fácil posar y tomar las fotos yo misma 😦 Pero bueno este outfit esta lleno de capas, todo es viejo y cuando digo viejo es realmente muy viejo hahaha Me encanta hacer funcionar las cosas que ya tengo! Espero que les guste 😉 Gracias por leer!

Advertisements

Peplum shirt, jeans and leopard!

Peplum shirt, jeans, and leopard shoes… what can I say? Some of my favorites things!! Well I can say something, I made this peplum shirt myself! I don’t sew very often even though I have known how to do it since I was probably less than 10 years old. When I worked with jeans it was in factories and sewing wasn’t exactly my job. I made this peplum shirt last year and I love it! I think I did a great job! (yes I’m also very modest) One of my resolutions this years is to make more clothes so we will see how I do 😉 I hope you have a great week and thanks for reading! 😉

——————————————————————————————–

Blusa tipo Peplum, jeans y zapatos de leopardo… que puedo decir? Algunas de mis cosas favoritas!!! Bueno sí puedo decir algo, yo hize esta blusa tipo peplum!! Aunque se coser desde que tenia probablemente menos de 10 años, no lo hago muy seguido. Cuando trabajaba con jeans era en fabricas y coser no era mi trabajo precisamente. Hize esta blusa el año pasado y me encanta! Creo que hize un buen trabajo! (si también soy modesta hahaha). Uno de mis propositos de este año es hacerme más prendas, asi que ya veremos como me va 😉 Espero que tengan una bonita semana y gracias por leer! 😉

JCPenny jacket / DIY peplum / Abercrombie jeans / ShoeDazzle booties / Thrift store purse.

Lace blouse

Happy Valentines Day!!!! Since it’s Valentines day and I don’t have any options to give for “what to wear” today like many other blogs. I decided to start this new section on my blog called “Magazine Inspired”. I’ll do it once a month and this is the one for February. I’m sure that we all take inspiration from what we like. It can be anything. What I do when I look at a magazine and I see something that I like, I cut off the piece of paper  and I try to get inspired and recreate the look in my own way and my own style. It doesn’t have to be an exact copy, remember this is just inspiration, so I hope you like it and show you that it’s not that hard or that expensive to do it. I did this one with items I already had! I hope you all have a wonderful and lovely weekend! Thanks for reading!

Español

Feliz dia del Amor y la Amistad! Como es el dia del Amor y la Amistad y no tengo opciones de “que ponerte” para este dia como otros blogs, decidi empezar esta nueva sección hoy en mi blog llamada “Magazine Inspired” (Inspiración de Revista). Lo hare una vez al mes y este look es el de Febrero. Estoy segura de que todas tomamos inspiración de lo que mas nos gusta. Puede ser lo que sea. Bueno lo que yo hago es que cuando veo una revista y veo algo que me gusta lo recorto y trato de inspirarme de eso y recrear el look a mi manera y con mi propio estilo. No tiene que ser una copia exacta del look, recuerden que es solo inspiracion, asi que espero que les guste y le pueda mostrar que no es tan dificil ni tan caro como parece, yo este lo hize con prendas que ya tenia! Espero que les guste y que tengan un fin de semana muy maravilloso y amoroso! Gracias por leer 😉

Fur collar sweater

It was a little late when we took these pictures so I hope you guys can see the details of this outfit, especially the leopard booties 🙂 I have to keep it layered up because of the weather. Even though I’m wearing jeans I think this sweater with the “fur” collar gives a little touch of glamour to this look. And the best part of this sweater is that the “fur” collar is detachable so it can be worn with other pieces. Oh, and by the way, I bought it at Forever 21 last year and I paid less than $10

Era un poco tarde cuando tomamos estas fotos y no habia mucha luz asi que espero que puedan ver los detalles de este atuendo, en especial los botines de leopardo 🙂 Tengo que seguir usando muchas capas porque aca sigue el clima muy frio. Aunque estoy usando jeans creo que este sweater con cuello de “piel” le da un toque de glamour a este look. Y lo mejor de este sweater es que el cuello de “piel” es desmontable asi que puede ser usado con otras piezas. Oh y por cierto, lo compre en Forever 21 y pague menos de $10

Old jacket / Forever 21 Sweater / Abercrombie jeans / ShoeDazzle booties / Thrift purse.

Follow me on Instagram @MEXISWEET

Pink coat

No, I’m not in NY but the winter here is the same!! I guess I’m doing better and better because I went with my heels instead of boots on a very, very cold day! I was dying to wear these pants that I got at Forever 21 on clearance for $8 but it has been so cold that I was waiting until it warmed up a little but I got tired of waiting 🙂 The coat is very old, I bought it in México like 9 years ago when I thought it was cold there! Now I know what cold weather is.

Español

No, no estoy en NY pero el invierno aqui se siente tan frio como alla! Supongo que ya me estoy acostumbrando más y más al frio porque me puse zapatillas en lugar de botas en un dia muy muy frio! Moria por usar este pantalon que compre en Forever 21 en oferta por $8 pero ha estado tan frio que estaba esperando a que subiera un poquito la temperatura pero la verdad me canse de esperar 🙂 El abrigo es muy viejo, lo compre en México hace como 9 años cuando creia que alla hacia frio! Ahora sé lo que el clima frio es!

Kohl’s white blouse / Forever 21 Pants / ShoeDazzle shoes / Tjmaxx purse / Old coat.

Three ways to wear a blue blazer!

First post of February and it’s snowing like crazy here! My husband has been gone for over a week and I miss him soooo much! He was working for the Super Bowl in NY and he was supposed to be back today but unfortunately we are having a snow storm so his flight got canceled 😦  Anyway here are three different ways to wear a blazer! I bought it at Kohl’s, (on sale of course) and I honestly don’t remember how much I paid for it but I’m sure it wasn’t much. I hope you like it!

Español

El primer post de Febrero y aqui esta nevando fuertisimo! Mi esposo ha estado de viaje por mas de una semana y lo extraño muchisimo! Estubo trabajando para el Super Bowl y se suponìa que regresaria hoy, pero desafortunadamente con esta tormenta de nieve que estamos teniendo su vuelo se cancelo 😦 Pero bueno, aqui hay tres maneras diferentes de usar un “Blazer”. Lo compre en Kohl’s, (en oferta por supuesto) y sinceramente no recuerdo cuanto me costo pero estoy segura que no fue mucho, ya saben como soy, siempre compro en la oferta de la oferta! Espero les guste!