White vest

Hello guys!! Happy Thursday! Today’s look again with this white vest I love so much! I don’t know if this happens to you guys, but every time I buy something I just want to wear it over and over and I’m getting very obsessed about making outfits for different occasions. I just can’t stop wearing it. I guess it’s a good thing, right?! Anyways, since the weather is so nice I’m getting ready to do a lot of spring cleaning! Including my closet 🙂 Lots of things are going to go, so wish me good luck! Maybe I’ll post the before and after of my closet. I hope you have a wonderful rest of the week and thank you so much for reading!

______________________________________________________

Hola chic@s! Feliz Jueves! El look de hoy es otra vez con este chaleco blanco que tanto me gusta! Nose si les pasa a ustedes pero cada vez que compro algo no puedo parar de usarlo y me he estado obsesionando mucho con la idea de inmediatamente hacer muchos looks para diferentes ocasiones y no puedo parar de usarlo. Pero supongo que eso es bueno, verdad?! En fin, como el clima esta tan agradable me estoy preparando para hacer limpieza profunda de Primavera en mi casa! Incluyendo mi closet 🙂 Muchas cosas se tendran que ir, asi que deseenme suerte! Tal vez haré un “Antes y Después” de mi closet. Espero que tengan una excelente semana y muchas gracias por leer!

Target vest / Abercrombie jeans / ShoeDazzle shoes / Old top.

Advertisements

Mixing prints with a floral midi skirt and a crop top

I finally did it! The mixing prints trend had been going on for a while now and I finally decided to try it. I have to say that since I saw this trend I thought it was a little too crazy for me. I liked it but I just didn’t think it was for me. So today I want to share with you this look and this midi skirt I made myself a few weeks ago. At the beginning I wasn’t going to mix two prints on the same skirt but since the floral material was very thin I decided to double it up with a different print and try this trend. The crop top is another trend I haven’t tried until now. I found that crop top at Dillard’s and I paid less than $5. I think it looks pretty good to be my first experience with these trends but please let me know what you think 😉 I hope you are having a wonderful week so far and thanks for reading! By the way it is also my first time wearing a midi skirt.

__________________________________________________________

Por fin lo hize! La tendencia de mezclar estampados ya tiene un buen rato y yo por fin me anime a intentarla. Tengo que admitir que cuando vi esta tendencia se me hizo un poco alocada, me gustó, pero no creí que fuera mi estilo. Asi que hoy les quiero compartir este look y esta falda que yo hize hace un par de semanas. Al principio no iba a mezclar dos estampados en la falda, pero como la tela estaba un poco delgada decidí agregarle un fondo y fue cuando se me ocurrío mezclar dos estampados en la misma falda e intentar esta tendencia. El top corto es otra tendencia que tampoco había tenido la oportunidad de intentar hasta ahora. Lo compre en Dillard’s y pague menos de $5.  Creo que el look completo se ve muy bien para ser mi primera vez experimentando con estas tendencias, pero porfavor diganme que les parece 😉 Espero que esten teniendo una excelente semana y gracias por leer! Por cierto también es mi primera vez usando una falda de estas (midi) y aparte me siento como Montserrat la de la novela “Lo que la vida me robo” en morena claro jajaja.

 

 

Magazine Inspired

Hello guys!! It’s May already!! I can’t believe April is over and I didn’t have the opportunity to share this outfit with you! You might not remember but in February I started a section called “Magazine Inspired” that I was supposed to do once a month. Unfortunately I didn’t have the opportunity to do it in March and now April is gone and here I am. Anyway, since I’m late and this is the one for April I will have to post the one for May in a couple of weeks! But lets talk about the outfit. I picked this look from the April edition  of Cosmopolitan. When I saw it I loved it and the more I looked at it I realized how simple it would be for me to recreate it because I had almost all of the pieces. The only item I bought was the vest, which I already had seen at target so I thought it was the perfect time to get it. I honestly was waiting for it to be on sale but it didn’t happen so I had to pay full price 😦 But it’s ok, it was $29. I hope you like it and I hope you have a wonderful day! Thanks for reading!

__________________________________________________________

Hola chic@s!! Ya es Mayo!! No puedo creer que Abril ya se ha ido y no tube la oportunidad de compartirles este look! Nose si se acuerden, pero en Febrero empeze una nueva sección llamada “Magazine Inspired” (Inpiración de revista) que se suponía lo haria una vez al mes. Desafortunadamente en Marzo no tube la oportunidad de hacerlo y ahora Abril ya se acabo y tampoco lo hize. Pero en fin, como ya estoy tarde les dejaré este para el mes de Abril y en un par de semanas publicaré otro para el mes de Mayo! Pero hablemos de el look. Escogí este look de la edición de Abril de Cosmopolitan. Cuando lo vi me encanto y entre más lo veia más me di cuenta lo fácil que seria para mi recrearlo porque ya tenia casi todas las piezas. Lo unico que me faltaba era el chaleco, el cual ya habia visto uno que me encantaba en Target, asi que pense que era el momento perfecto para comprarlo. Siceramente estaba esperando a que estuviera de oferta, pero nunca lo rebajaron asi que lo tube que comprar a precio normal 😦 Pero esta bien, me costo $29 y me gusta tanto que ya le he sacado mucho provecho. Espero que les guste y que tengan un excelente dia! Gracias por leer!

                                                Magazine  $754 (without the jewelry)                                                                                   Mine   $159 

Mine: Forever21 denim shirt / Target vest / Tjmaxx Skirt and purse/ ShoeDazzle shoes.