Colorful stripes

Spring is almost here and I can’t believe the weather has been so beautiful that I was able to wear this dress in the middle of March. I bought this outfit a few weeks ago on a big sale at Dillard’s. It was a very good sale. Both the dress and the shoes are Jessica Simpson and they were under $15 each. I hope you are having a good day and thanks for reading 😉

_____________________________________________

La Primavera casi esta aqui y no puedo creer que el clima ha estado tan agradable que me pude poner este vestido a la mitad de Marzo. Compre este atuendo hace algunas semanas en una venta que tubo Dillard’s. Realmente fue una gran venta. Ambos, el vestido y los zapatos son de la marca de Jessica Simpson y me costaron menos de $15 cada uno. Espero que tengan un lindo dia y muchas gracias por leer 😉

Advertisements

Layers…

English

Layers and more layers to stay warm! This look is all about basics, so very easy to recreate. By the way I found this denim jacket a month ago for $10 at Kohl’s! I think everyone should have one, it’s a basic on any wardrobe! I hope you are having a great Friday 😉

Español

Capas y mas capas para mantenerse calientita! Este “look” esta lleno de basicos, asi que esta super fácil de recrear. Por cierto, esta chaqueta de mezclilla la encontre hace como un mes en Kohl’s por $10! Creo que todas deberiamos tener una, es un basico en cualquier armario! Espero que tengan un excelente Viernes 😉

 

Kohl’s denim Jacket / Tjmaxx White Shirt and Purse / Dillard’s skirt (old) / ShoeDazzle booties / Gifted scarf.

Leopard Print Marathon Day 4

This is going to be the last post of the Leopard Print Marathon, again with these leopard shoes! I’m also wearing an old crop sweater from Express. I know the crop tops were a big trend this year but I honestly didn’t feel very comfortable showing my belly so a crop sweater like this is a great idea if you want to wear that trend without showing any skin.

Este va a ser el ultimo de los looks del maraton de estampado de leopardo, otra vez usando estos zapatos de leopardo! Tambien estoy usando este viejo sweater cortito de Express. Se que los tops cortitos fue otra de las grandes tendencias de este ano pero sinceramente yo no me senti comoda ensenando el estomago asi que este sweater cortito es una gran idea si quieren usar esta tendencia sin ensenar piel.

Express old weater / Target blouse-tunic / Dillard’s shoes / Aldo purse.

 

Leopard Print Marathon Day 3

English

For day 3 of the Leopard marathon I have these pumps I got about two years ago at Dillard’s on a huge sale they had, which by the way is about to happen on the first day of the year. I think Dillard’s have beautiful shoes and you can get very good quality brands on that day. Those were around $135 regular price, but on one of those sales I only paid around $35

I’m also wearing this plaid shirt which is a big trend right now and it was a big trend in the 90’s. So I’m wearing this trend for the second time!!

Spanish

Para el dia 3 del Maraton de estampado de leopardo tengo estos zapatos que compre hace como 2 anos en Dillard’s en una de esas gran ventas de oferta, que de hecho la van a volver a tener este primer dia de Enero. Creo que Dillard’s tiene zapatos muy bonitos y se pueden encontrar muy buenas marcas a muy buen precio en ese tipo de ventas. Esos zapatos costaban alrededor de $135 en precio regular, pero yo solo pague alrededor dee $35 en una de esas ventas.

Tambien estoy usando esta camisa de cuadros que es una de las grandes tendencias de ahorita y lo fue tambien en los 90’s.  Asi que estoy usando esta tendencia por segunda vez!!

Dillard’s leopard shoes / Abercrombie jeans / Forever 21 moto vest / Aldo purse.