It’s all about the shoes…

Happy Monday everyone! Last week of this month and we are having beautiful weather here! And that’s why I’m still enjoying wearing sandals! And don’t take me wrong, I love boots but it’s always the same feeling when we move in to the next season. Yes, I always have mixed feelings about letting go of  Summer and moving in to the Fall. Anyway, this look is all about the shoes! This month I’ve been wearing a lot of jeans with heels. I wore this outfit to go to a local bar to watch the soccer game so I wore a sweatshirt to have the sporty feeling and the heels so I was a little bit more put together. I hope you have a wonderful week and thanks for reading!

________________________________________________________________________

Feliz Lunes Chic@s! La última semana de este mes y aqui seguimos disfrutando de un clima hermoso! Y es por eso que he podido seguir usando sandalias! Y no me malinterpreten, me encantan las botas, pero siempre tengo los mismos sentimientos cuando cambiamos de estación. Si, siempre tengo sentimientos encontrados cuando cambian las estaciones del año, dejar ir el Verano y entrar al Otoño. En fin, este atuendo gira todo alrededor de los zapatos! Este mes he estado usando mucho jeans con tacones. Este outfit lo use para ir a un barecito local para ver el football soccer, asi que me puse una tipo sudadera para hacer el look ver un poco deportivo pero le agregue las sandalias llamativas para que se viera que me esmere un poco más. Espero que tengan un excelente inicio de semana y gracias por leer!

Target Sweatshirt / Kohl’s jeans / ShoeDazzle shoes.

Advertisements

Lightly Striped Jeans

 

There is nothing better than jeans and a cute top. I used to wear jeans all the time, not only because I love them but also because I worked with them for along time. Even though I like jeans so much I don’t own too many. I still have some of the ones I designed but unfortunately since I’ve gained a few pounds they don’t fit me anymore 😦  I guess inside of me  I still refuse to buy a pair of jeans that I didn’t design myself. Anyway I found this pair at Kohl’s (Rock and Republic) and they were marked down from around $80 to $17. Thanks so much for reading and I hope you have a wonderful week!

                                         ___________________________________________

No hay nada mejor que unos jeans y una linda blusa. Solia usar jeans todo el tiempo, no solo porque me encantan si no tambien porque trabaje con ellos mucho tiempo. Aunque me gustan mucho, la verdad no tengo muchos. Aun tengo algunos de los que diseñe pero desafortunademente subi unos cuantos kilitos y ya no me quedan 😦 Supongo que muy dentro de mi aun me rehuso a comprar un par de jeans que no hayan sido diseñados por mi. En fin, encontre este par en Kohl’s (Rock and Republic) y estaban rebajados como de $80 a $17. Muchas gracias por leer y espero que tengan una excelente semana!

 

Rock and Republic jeans, Kohl’s / ShoeDazzle shoes / Forever21 top / TJmaxx purse.

Leopard Print Marathon Day 1

I just found out  that I have a few outfits that I never posted and most of them are with leopard pieces so I decided to have a little leopard print marathon! So for the next few days you will see a different outfit with touches of leopard print 🙂 So if you love leopard like I do stay tuned!!

Me acabo de dar cuenta que tengo algunos looks que no he publicado y casi todos son con piezas en leopardo, asi que decidi hacer un pequeno maraton de estampados de leopardo! Asi que en los siguientes dias veran un look diferente con toques de leopardo 😉 Asi que si les gusta este estampado tanto como aqui sigan conectados!!

jcpenny moto Jacket / Kohl’s shoes / Abercrombie jeans.

A little mistake

When I picked this outfit I noted that the boots didn’t pop out with those jeans, but I thought it would be ok. Besides, I was in a little bit of a hurry. But when I saw the pictures I realize that they don’t pop out at all!!! But it’s ok, we all make mistakes and that’s how we learn, right?

Cuando escogi este outfit note que las botas no resaltaban con esos jeans, pero pense que estaria bien, aparte que estaba de prisa. Pero cuando vi las fotos me di cuenta que no resaltaban para nada!!! Pero esta bien, todos cometemos errores y es asi como aprendemos, cierto?

Old JCPenny jacket, Target sweater, Forever21 Turtleneck, Abercrombie jeans, Shoedazzle boots, Aldo purse.

No high heels today!

I’m not a tennis shoe person, but for a rainy day like today it was necessary! I never thought I was going to like tennis shoes but I love these. They are very cute, comfortable and they are not flat! They have a little platform, and that’s probably why I like them so much!

No soy una persona a la que le gusten mucho los tennis, pero para un dia lluvioso como el de hoy era necesario! Nunca pense que unos tennis me fueran a gustar tanto como estos. Son muy bonitos, comodos y no son planos! Tienen plataforma y probablemento es por eso que me encantan!

Jeans, Blue and Silver

I’m very excited that I still fit in my old but wonderful and favorite jeans! Those jeans are very very special to me because I designed them when I was in Mexico. I obviously can’t get rid of them and I will never do it, so many memories come to my mind!

Estoy muy emocionada porque todavia me quedan mis viejos pero muy maravillosos y favoritos pantalones de mezclilla. Esos pantalones son muy muy especiales para mi porque yo los disene cuando aun estaba en Mexico. Obviamente no me puedo deshacer de ellos y nunca lo hare, muchos recuerdos me vienen a la mente!

Photos by: Salt and Light Photography