Leopard pencil skirt

Hello May! Summer is getting closer and closer! Today I want to share this outfit  I wore last week. I’ve had this skirt for a few months now. I bought it on sale probably at the end of last year. I think the regular price was around $75 but I ended up paying around $10 or $15. One more awesome item at a great price! I hope you have a wonderful week and thanks for reading!

Hola Mayo! El verano cada vez esta más cerca! Hoy les quiero compartir este atuendo que use la semana pasada. Compre esta falda ya hace algunos meses. La compre en oferta (como siempre) a finales del año pasado. Creo que el precio regular era como de $75 pero ya despues de todo el  descuento yo termine pagando alrededor de $10 o $15. Una muy buena pieza más a un gran precio! Espero que tengan una excelente semana y gracias por leer!

Macy’s top and skirt / Kohl’s shoes and necklace  / Aldo purse.

Advertisements

Stripes on Stripes

Happy Monday!! Let’s start the week with a professional outfit. Actually most of my upcoming outfits are going to be kind of like this. But I’m going to try to mix them up so they are not all the same kind in a row. I’m also trying to keep it professional but chic and not boring (I had no idea it was going to be this hard). Anyway, I matched stripes on stripes and I added the vest since the weather is still a little chilly. I hope you have a wonderful week and thanks for reading!

Feliz Lunes!! Empezemos la semana con un outfit muy profesional. De hecho casi todos los siguientes atuendos serán de este tipo, pero tratare de mezclarlos para que no que no sean todos del mismo estilo en la misma semana.  Estoy tratando de hacer looks profesionales pero a la vez chic y que no sean aburridos (no tenia idea que seria tan difícil). Pero en fin, esta vez combine rayas con rayas y le agregue el chaleco porque el clima aun esta un poquito fresco por aca. Espero que tengan una excelente semana y gracias por leer!

Target shirt / Kohl’s skirt / Forever21 vest  / Dillards booties / Michael Kors purse.

Matching sweater and shoes

Almost the end of March and the weather here is still beautiful! Some days are still a little cold but nothing crazy. That’s why I had the opportunity to wear this sweater last weekend. It was a little cold but it was the perfect day for an item like this. The best part about this is that I just bought it a few weeks ago and it was on sale for only $8.45 !! (regular price $59). I hope you guys have a wonderful day and thanks for reading!

_____________________________________________________________________________________

Casi se termina Marzo y el clima por aca sigue muy agradable! Algunos dias aun estan un poco frios, pero nada que no se pueda aguantar. Es por eso que el fin de semana pasado tube la oportunidad de usar este sweater. Estubo un poco frio pero era el clima perfecto para este tipo de prenda. Lo mejor de todo esto es que lo  compre hace algunas semanas en oferta y solo pague $8.45 ! (el precio regular era de $59) Espero que tengan una linda semana y muchas gracias por leer!

Jessica Simpson sweater (Macy’s) / Jennifer Lopez  jeans (Kohl’s) / Macy’s shoes / Shoedazzle clutch.

Dressing up a sweatshirt

Hi guys! I hope you had a wonderful Valentines day! Lets talk about this sweatshirt. First of all, I have to say that I never liked them. And actually…it’s not that I don’t like them, I just thought that they were only to wear at the gym or to exercise in. And so I also have to admit that I don’t like to buy clothes for exercising. So, I don’t have clothes for that. I think I only have one pair of sweatpants and I probably bought them years ago. Anyway, that’s why I was at Kohl’s a few weeks ago and I bought this one. I needed a sweatshirt to wear around the house or do random things so I wanted something warm and comfortable. I have to say that I have been wearing it every week! I love it! It’s so comfy and warm! But I also wanted to make it more dressy so I added a statement necklace and OTK boots and voila! I hope you guys have had a wonderful week so far and thanks for reading! Btw excuse my cat but she loves to be in the pictures 🙂

________________________________________________________

Hola chic@s! Espero que hayan pasado un muy Feliz dia del Amor y la Amistad! Ahora hablemos de este atuendo. Primero que nada tengo que decir que nunca me gustaron las sudaderas. De hecho no es que no me gustaran, es solo que siempre crei que solo eran para usar en el gimnasio o para hacer ejercicio. También tengo que admitir que no me gusta gastar dinero en ropa para hacer ejercicio y esas cosas. Asi que solo tengo una pantalonera que compre hace años. En fin, es por eso que hace algunas semanas fui a Kohk’s con la intención de comprar algo comodo y calientito para usar en la casa o hacer mandados. Encontre esta sudadera con descuento y desde que la compre la he usado cada semana y me encanta! Es super comoda! Asi que como me gusto tanto también la quise usar de una manera mas formal, asi que le agregue un collar llamativo y unas botas hasta la rodilla y listo! Espero que esten teniendo una excelente semana y gracias por leer! Ah y disculpen a mi gato pero le encanta salir en las fotos 🙂

First ever cat blogger!  Check her out at TootsieSweet.com. Ha ha! Just kidding 🙂

A 90’s touch!

A 90’s touch! This is the second time I wore these overalls. Even though the last time I also wore them with a black and white top, this time I wanted to make them look a little different. So, I decided to add a pop of color. And like I said last time, the weather here has been cold but nice. So, I was able to wear these shoes that I like so much! I also added a little more color with a red clutch, that in my opinion goes really good with the shoes! What do you guys think?  I hope you have a wonderful Monday and thanks for reading!

_________________________________________________________

Un toque noventero! Esta es la segunda vez que uso estos overalls o pantalones de pechera. Aunque la vez pasada también los use con un top blanco con negro, esta vez los queria hacer ver un poco diferente. Así que decidí agregar toques de color. Como les dije en el post anterior, el clima aquí ha estado frío pero muy agradable, así que pude combinarlos con estos zapatos que me encantan! También agregue un poco más de color con un bolso rojo, que en mi opinión va muy bien con el azúl de los zapatos! Que opinan? Espero que tengan un lindo inicio de semana y muchas gracias por leer!

Kohl’s overall / Target shirt / ShoeDazzle clutch / Macy’s shoes.

Neon sweater and comfy pants 4 different ways!

 

Quick post in the middle of the week! Just wanted to share this outfit I wore a few days ago. I’ve had these pants for over a year now and if  you’ve followed me since then you probably have seen them before. They are super comfortable and I love the little color detail on the bottom. This sweater matches perfectly that color! The sweater is from Kohl’s and I found it just a few weeks ago, and  paid around $8 .The pants are from New York & Company and I paid around $7 last year. You can see how I wore them 3 more ways on the picture down below. I hope you are having a great week and thanks for reading!

_____________________________________________________________________________________

Un post rapidito a mitad de semana! Solo les quiero compartir este outfit que use hace unos días. Compré estos pantalones hace más de un año y si me siguen desde entonces probablemente los recordaran. Son super comodos y me encanta el detalle de color que tienen en la parte de abajo. Este sweater lo compre hace algunas semanas en Kohl’s y me costo como $8. Los pantalones son de New York and Company y pague alrededor de $7 el año pasado. En laparte de abajo les dejo otras 3 maneras diferentes de como los he usado. Espero que esten teniendo una excelente semana y gracias por leer!

Tulle skirt

Kohl’s shirt, necklaces and shoes.

Yep, I’m a terrible blogger! I forget to take pictures before it gets dark hahaha. Well, it is what it is and this is the result. The good thing is that we found this big lamp, the problem is that it was next to a bunch of dumpsters! The outfit is very easy and comfortable. I wore it to go out on a Friday night. I have been wearing a lot of shirts like this one lately because they are very comfortable. I love how you can dress them down a little bit with any kind of fancy bottom or dress them up with a fancy necklace. The skirt is super cute and you can’t tell on the pictures but it has flowers made with tulle. I bought it at Target last year for a very affordable price (like I like)  and is one of my favorite skirts! Anyway, in compensation for these bad pictures I’m going to share with you a sneak peek of my new closet. It’s not even half way done but you know, always the damn dirty money hahaha. I hope I can finish it soon and then I’ll share it with you guys. I hope you are having a wonderful day and thanks for reading!

SIp, soy una terrible egoblogger! Siempre olvido tomar las fotos antes de que obscuresca jajaja Bueno es lo que es y estos son los resultados. Lo bueno es que encontramos esta lampara, el problema fue que estaba junto a unos contenedores de basura!!  Pero hablemos del outfit. Este look es muy cómodo y lo use para salir un Viernes por la noche. He estado usando mucho este tipo de playera. Porque aparte de que son súper cómodas me encanta como puedes hacer lucir más casual una prenda llamativa como esta falda o también hacerla lucir menos casual si le agregas un collar llamativo. La falda la compré en Target el año pasado a un precio muy accesible (tal como me gusta) y es una de mis faldas preferidas! Pero bueno en compensación por las terribles fotos les voy a compartir un adelanto de el proceso de mi nuevo closet. No voy ni a la mitad del proceso, pero ya saben como es, siemore el cochino dinero jajaja. Espero poder terminarlo pronto y entonces les compartire mas fotos. Espero que tengan un excelente día y muchas gracias por leer.

Target skirt.

Friday night outfit!