Leopard pencil skirt

Hello May! Summer is getting closer and closer! Today I want to share this outfit  I wore last week. I’ve had this skirt for a few months now. I bought it on sale probably at the end of last year. I think the regular price was around $75 but I ended up paying around $10 or $15. One more awesome item at a great price! I hope you have a wonderful week and thanks for reading!

Hola Mayo! El verano cada vez esta más cerca! Hoy les quiero compartir este atuendo que use la semana pasada. Compre esta falda ya hace algunos meses. La compre en oferta (como siempre) a finales del año pasado. Creo que el precio regular era como de $75 pero ya despues de todo el  descuento yo termine pagando alrededor de $10 o $15. Una muy buena pieza más a un gran precio! Espero que tengan una excelente semana y gracias por leer!

Macy’s top and skirt / Kohl’s shoes and necklace  / Aldo purse.

Advertisements

Stripes on Stripes

Happy Monday!! Let’s start the week with a professional outfit. Actually most of my upcoming outfits are going to be kind of like this. But I’m going to try to mix them up so they are not all the same kind in a row. I’m also trying to keep it professional but chic and not boring (I had no idea it was going to be this hard). Anyway, I matched stripes on stripes and I added the vest since the weather is still a little chilly. I hope you have a wonderful week and thanks for reading!

Feliz Lunes!! Empezemos la semana con un outfit muy profesional. De hecho casi todos los siguientes atuendos serán de este tipo, pero tratare de mezclarlos para que no que no sean todos del mismo estilo en la misma semana.  Estoy tratando de hacer looks profesionales pero a la vez chic y que no sean aburridos (no tenia idea que seria tan difícil). Pero en fin, esta vez combine rayas con rayas y le agregue el chaleco porque el clima aun esta un poquito fresco por aca. Espero que tengan una excelente semana y gracias por leer!

Target shirt / Kohl’s skirt / Forever21 vest  / Dillards booties / Michael Kors purse.

Trench Coat and a pencil skirt

Ahhhhh this Trench Coat!! I’ve always wanted one. Actually last Christmas I asked my husband for one but he had no idea what a Trench Coat was hahaha. It’s another classic and “must” in every’s woman closet. I’m sure I’ll keep it for many years. Since it’s a “must” it’s always a good idea to buy a quality one. But you know me, I wasn’t going to pay full price. Last week or so I was at the mall and I stopped at Express because I saw the sign “extra 40% on sale items” ! The first thing I see is this Trench Coat, I take a look, and it’s my size! Regular price was $128 but after the discounts I ended up paying $60. I honestly didn’t think I was going to be able to wear it this soon but the weather this week here has been very descent. Thanks so much for reading and happy Wednesday!

____________________________________________________________

Ahhhhhh esta gabardina!! Simpre habia querido una. De hecho la Navidad pasada se la pedí a mi esposo, pero no tubo ni idea de lo que era una gabardina jajaja. Es otra prenda clasica y definitivamente una que todas deberiamos tener. Estoy segura que yo tendre esta por muchos años. Como es una prenda “que debemos tener” siempre es una buena idea comprar una de buena calidad, esta no es la mejor ni la mas cara, pero estaba a mi alcanze. Pero ya me conocen, no iba a pagar precio completo. En fin, hace poco más de una semana estaba en el mall y vi el anuncio en Express que decia que las prendas ya reducidas tenian un extra %40 asi que entre. Lo primero que veo fue esta gabardina, era la unica, era mi talla, y el precio era el adecuado para mi jajaja Precio regular $128 y despues de los descuentos $60. Honestamente no creí que la usaria tan pronto, pero el clima por aca ha estado muy descente 🙂 Gracias por leer y feliz Miércoles!

Express Trench Coat / Kohl’s skirt and shirt / Shoedazzle booties / TJmaxx purse.

Pencil Skirt

#mexisweet

Kohl’s Skirt and Shirt

Good morning World! Today I’m sharing this look I wore last Saturday. In my opinion a pencil skirt is a “must”. This one is very versatile and I can’t wait to wear it over and over. I’m also excited because I’ll be creating my Magazine Inspired of this month with this skirt, so stay tuned 🙂 The best thing about this skirt is that I got it for free!! I bought it at Kohl’s. Every once in a while they have this deal that for every $50 you spend they give you $10 in Kohl’s cash. So a few weeks ago I needed some boring stuff for the home and I spend over a $100 so they gave me $20. The skirt was like $19.95 or something like that. So very happy about that! BTW I’m very excited because I finally got  my first Michael Kors purse (it was a gift). I hope you all have a great week and thank you so much for reading!

_____________________________________________________________

Buenos días Mundo!!! Hoy quiero compartirles este look que use el Sabado pasado para ir a una pequeña reunion. En mi opinión una falda de lápiz es una prenda que “debemos tener”. Esta es muy versátil y no puedo esperar a usarla una y otra vez. También estoy muy emocionada porque la usaré para crear el look de este mes en mi sección de “Magazine Inspired”. Lo mejor de esta falda es que la obtuve gratis!! La compré en Kohl’s. De vez en cuando esta tienda tiene una promoción en la que por cada $50 que gastes ellos te regresan $10 en “dinero Kohl’s”. Asi que hace unas semanas compré algunas cosas de esas aburridas que necesitaba para el hogar y gasté mas de $100. Asi que me dieron $20 en dinero Kohl’s. La falda costo alrededor de $19.95. Asi que muy muy feliz por eso! A quien no le gustan las cosas Gratis, verdad?! Hablando de cosas gratis, también estoy muy emocionada porque por fin tengo mi primer bolsa Michael Kors (fue un regalo). Espero que tengan un bonito inicio de semana! Gracias por leer 🙂

#mexisweet

ShoeDazzle shoes / Michael Kors purse

#mexisweet

Thanks to my cousin for the pictures!

Leopard Print Marathon Day 4

This is going to be the last post of the Leopard Print Marathon, again with these leopard shoes! I’m also wearing an old crop sweater from Express. I know the crop tops were a big trend this year but I honestly didn’t feel very comfortable showing my belly so a crop sweater like this is a great idea if you want to wear that trend without showing any skin.

Este va a ser el ultimo de los looks del maraton de estampado de leopardo, otra vez usando estos zapatos de leopardo! Tambien estoy usando este viejo sweater cortito de Express. Se que los tops cortitos fue otra de las grandes tendencias de este ano pero sinceramente yo no me senti comoda ensenando el estomago asi que este sweater cortito es una gran idea si quieren usar esta tendencia sin ensenar piel.

Express old weater / Target blouse-tunic / Dillard’s shoes / Aldo purse.